2020年01月27日

羊の国から:その5「再会!アン&ジョンさん」♪

イギリスの買い付けの旅も、そろそろ三分の二が過ぎようとしています。
早いですね〜。。

ここ数日は、朝早くからのアンティークフェアへの出撃やら、
夜遅くまでのパッキングでなかなかブログにたどり着けませんでした。

私たちは、イタタタ・・とかドッコイショ・・とか言いながらも、
何とか元気に毎日がんばっています(TT)/

今年のイギリスは、暖冬なのでしょうか。。
今までは必ず雪が、ええぇ〜!っというほど降っていたのですが、

001.jpg

まだ今のところ、一度も雪は降っていません。ありがたや。。

先日の朝は、なぜか無性に「焼きうどん」が食べたくなり。。

 ↓(ソースが無いのでしょう油の焼きうどんを!)

002.jpg

そしてこの日も珍しい晴天の中、マンチェスターに向かって、

 ↓(レッツゴー!)

003.jpg

めざすは、マンチェスター空港のそばの大きな倉庫です。

 ↓(ココ)

004.jpg

そう、ドリプレ(ネット)SHOPがスタートした13年前からお世話になっている
日本語で話せるうれしい「マンチェスター日通」さん。(そこ重要TT)

トラックにぎゅーぎゅー詰めにした大きなダンボールや家具などを
週に1〜2回夫がここに運び込みます。

 ↓(アンディーさんも元気です♪)

005.jpg

今年は昨年同様、この60センチ角の重たい段ボール箱を60個が目標。

 ↓(まだ半分くらいデス)

006.jpg

昨年秋の台風で吹っ飛んで壊れてしまった、ガーデンのベンチや椅子も買って。。

 ↓(水色が可愛い♪>冬季バーゲンセールでゲット)

007.jpg

うんしょうんしょとアンディーさんに手伝ってもらいながら運び込んでいると、
数年ぶりの懐かしい日本人Sさんも顔を出してくださいました。

Sさんは今は部署が変わってしまいましたが、以前はこの倉庫勤務で
ずいぶんとお世話になった方なのです。

ナビのジェーンさんが参加する前の地図を見ながらの旅は、迷子の連続。
そのたびにオロオロお電話してSOSを。。

「あのぉ〜、今どこにいるのかさっぱりわからなくなりました〜!」と言うと
必ず「落ち着いてください〜。近くの道の名前を読み上げてください〜」って。

なんども優しく迷子夫婦を助けてくださったSさんは、大のゴルフ好き。
この日もさりげなくジャンパーの下のポロシャツを夫に見せて、
「このシャツは、ロイヤルバークデール」のなんですよ〜♪」って。
(ロイヤルバークデールは全英オープンの開かれる名門コースだそうです)

夫は「いいなぁ〜♪いいなぁ〜!」って。

Sさんに夫が「最近はどこのコースに行ってるのですか?」と聞くと、
「セントアンドリュースとかリザムセントアンズとかにも〜♪」と。
(注:どちらもあこがれの的の全英オープンの超名門コースです)

「冬の間はとっても安くプレイできるんですよ♪」とのこと。
そのお話を聞いて、またまた夫は「いいなぁ〜♪いいなぁ〜!」って。
(うらやましすぎ大王に)

で、Sさんから夫にうれしいプレゼントが。。

 ↓(コレ)

008.jpg

日本通運所属の美人プロゴルファー、原英利花さんのファイルをいただいて
「わぁー、いいんですか〜♪」って大ニコニコ(TT)

そのあとはノンストップの日本語おしゃべり爆弾になっていました。

Sさん、久しぶりにお会いできてとってもうれしかったです!

そしてこの日の午後1のお約束は、マンチェスターから少し南に下った。。

009.jpg

毎年お伺いしている、ウエッジウッドコレクターのアンさんのご自宅へ、

 ↓(レッツゴー!)

0010.jpg

1年ぶりの再会にワクワクしながらお家に入ると。。

 ↓(うわぁ〜♪)

0012.jpg

今年もウエルカムの「テーブル一面のハサウェイローズのお花畑」がー♪

0011.jpg

今年も一年かけて、レアな廃盤のウエッジウッドたちを集めて下さって。

 ↓(ステキ・・)

0013.jpg

 ↓(ジャスパーの木馬のツリーオーナメントも♪)

0014.jpg

うわぁ〜♪と歓声を上げながらお品を拝見していると、
横でアハハハー!となにやら騒がしい。。

 ↓(夫とジョンさん)

0015.jpg

昨年はポケトークで失敗してしまったので、今年は満を持してのグーグルトーク!
でもやっぱり何かがおかしくて、アハハハハー!って。

ワイワイしているうちに、ご近所に住んでいるお孫さんが立ち寄りました。

 ↓(ワンちゃんのお散歩中とのこと)

0016.jpg

アンさんとジョンさんにはどうやら沢山のお孫さんたちがいるようです。

 ↓(壁のお孫さん大集合写真)

0017.jpg

あ、彼も後ろの列に写っていますね!
今年20才だそうで、ハンサムな青年に成長デス(*^^*)

今年の春のウエッジウッドフェアには、初めて見る珍しいジュエリーも
色々とご覧いただけそうです。

 ↓(ずらり♪)

0018.jpg

そして昨年アンさんにもお願いしていた、リリパットレーンも!

0019.jpg

今年も本当に沢山の廃盤レアのウエッジウッドや美しい絵皿などを
1年かけて集めてくださったアンさんでした。

今年は少し手が震えていて・・心配でしたが、来年も元気でお会いしましょう!
本当に毎年ありがとうございます。

0020.jpg

See you next year!


ーーーー<ドリプレ猫の写真展のご案内>−−−−
・いつもpunkumaさんと一緒にガーデンにいらしてくださっている
ドローン撮影でもお世話になっている大森さんが横浜で写真展を!
0028.jpg
可愛い猫ちゃん大集合のグループ展だそうです。
もちろん大森さんのお写真はドリプレガーデンの猫たちだとか。
お近くの方がいらっしゃったら是非!
私たちも帰国後お伺いする予定で楽しみです♪
※詳しいご案内は。。Art Gallery 山手
http://www.art-g-yamate.com/htm/tenrankai.htm
---------------
ドリプレガーデンとCAFEは、只今冬季の休園中です。
春のOPENは「3月1日日曜日の朝10時」です。
また早春のガーデンでお会いできることを楽しみにしています♪

2019冬期休園告知.jpg

*********************************
★ドリプレ(ネット)SHOPは1/13まで初売りの半額セール中♪
hatuuri-20-1-7.jpg

そして次回の新着アンティークアップは。。
rusu-20-1.jpg
今年も皆様に楽しんでいただけるように、買付を頑張ってまいりますね!

*********************************
★私達もついに『インスタグラム』をはじめました。
張り切って、いろいろなお写真をアップ中です♪
 ↓
https://www.instagram.com/the_dreaming_place_rose_garden/
****************
★ドリプレ(ネット)SHOPでは、只今
 『LINE@お友達ご登録1000ポイントプレゼント』開催中ー!

HP-onlineSHOP.jpg
※現在ドリプレSHOPの「ポイントクラブ会員」の皆さまも、
新しくこのLINE@のお友達登録で『1000ポイント』(1000円相当)プレゼント♪
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※お買い上げの時に必ず「メモ欄にクーポンコード」を書いてくださいね!
*********************************
★ドリプレCAFEでは『LINE@お友達ご登録ドリンク1杯プレゼント』開催中ー!
1549957239.png
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※CAFEのキャッシャーでスマホをご提示くださいね。
その場でのご登録もOKです。
*********************************
★房総半島の森の中から発信「せつと夫さんのメルマガ」登録はこちらから♪
※詳しいご説明は・・この文章をクリック!
----------
★英国アンティークのお店「ドリプレSHOP」はこちらから♪
★猫の住む薔薇の森「ドリプレ・ローズガーデン」はこちらから♪Lilliput-cs19-5.eps

♪クリックで応援してくださいね♪

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


posted by せつ at 20:04 | 千葉 ☁ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年01月22日

羊の国から:その4「幸せの村のロジャーさん」♪

1ヶ月間のイギリスの買い付け旅も、折り返し地点を過ぎました。

今日もいいお天気です。

001.jpg

 ↓(爆弾おにぎりも準備OK!)

002.jpg

朝はいつもはお鍋で炊いたご飯なのですが、台所の片隅に転がっていた(!)
ガビガビのパンを見つけたので・・(TT)

 ↓(こげ焦げの・・フレンチトーストTT)

003.jpg

さて、おなかもいっぱいになったところで。。

 ↓(カントリーサイドの道をレッツゴー!)

004.jpg

この日は南東に向かって約1時間半の街、ストックポートに向かいました。

 ↓(古い赤レンガの鉄橋のある街)

005.jpg

この街では年に数回とても素敵なアンティークフェアが開催されているのです。

 ↓(ココ)

006.jpg

 ↓(お約束の黄色い看板も発見!)

007.jpg

ここに毎年来てしまうのは、実はこの古い建物(公民館的な建物)が
なんともレトロで素敵だから、というのもあるのです。

 ↓(この天井ー♪)

008.jpg

 ↓(何度来てもぽかんと見上げてうっとり・・)

009.jpg

会場に入る入り口にはこのフェアの開催者の方がいて次々と
入ってくるお客様から入場料を受け取っています。

私たちも毎年のようにお支払いをしようとしたら、
「アンティークバイヤーの方でしょ?どうぞどうぞ〜♪」って。。

えぇー!?

い、いいんですか〜?と言いながら、すばやく中へレッツゴー!
(ぬかりなし)

で、実は。。

 ↓(建物の中も素晴らしいデザインなのです)

0010.jpg

しばらくぽか〜んと見とれつつも、このフェアではお二人の方に会える期待が。

まずはガーデニングが大好きとわかって仲良しになったご高齢の女性モーリーンさん。

さて・・どこかな〜?と、ここも満員の会場の中をウロウロ。

0011.jpg

あ〜♪

私の大好きなバイブル、カントリーダイアリーのご本がいっぱい!

 ↓(エドワーディアン時代のナチュラリストの女性が描いたご本デス)

0012.jpg

しかもそのまわりには。。

 ↓(可愛い猫ちゃんブックもいっぱいー♪)

0013.jpg

そう、このブースはモーリーンさんのお店だったのです!
(好きなものをそろえていてくださったんですね。感謝です)

で、肝心のモーリーンさんは・・?と見ると、

 ↓(夫とニコニコすでにお話していました)

0014.jpg

で、ムギュ〜ッと熱いハグをしていただき再会を喜びました。

で、お土産を渡したらモーリーンさんからもお土産をいただいてしまい・・(恐縮デス)

私のお土産は、抹茶味の日本限定販売のポッキーとキットカットです♪
(ポッキーって・・TT)

モーリーンさんのお店には、お好きなガーデニングのご本もありますが
メインは素晴らしい銀器たちなのです。

今年もミスユニバースの銀器を沢山譲っていただきました。
モーリーンさん、来年までお元気で!

そしてそして、お会いすることをずいぶん前から夫がメールでお約束していた方、

 ↓(ロジャーさんとも、祝再会♪)

0015.jpg

数年前にあるアンティークフェアで出会った寡黙なロジャーさん。

そのロジャーさんのお店にはいくつか多めに大好きなカントリーコテージの
素晴らしいフィギュアが並んでいました。

こうして一ヶ月間イギリスでいろいろなフェアやアンティークセンターを
ぐるぐる回っても、カントリーコテージフィギュアはレア物なので
2個か3個しか見つけることはできないのです。

なので思い切ってお声を掛けてみたのです。
来年もまた来るので、リリパットレーン(カントリーコテージフィギュア)を
沢山集めていただくことはできますか・・?って。

そうしたら「いいですよ。やってみましょう・・」って(いきなりスミマセン)

2歳児の英語でうまく伝わったかなぁ〜?と心配でしたが、今年も。。

 ↓(ずらりー♪)

0016.jpg

※コテージに帰って広げたところ↓

0017.jpg

0018.jpg

昨年お願いしていた「雪のコテージ」も沢山ありました(*^^*)/

ロジャーさんがいなかったらドリプレSHOPの人気のフェア、
カントリーコテージフィギュアフェアは開けませんでした。
本当に今年もありがとうございました!

※実は昨年はロジャーさんが「なかなか見つからなかった。。」と
おっしゃっていたので心配で、ウエッジウッドのアンさんにも頼んでいました。

 ↓(アンさんのお品は少しお高いですが箱&証明書付きも多数あり♪)

0019.jpg

0020.jpg

今年はお花の咲くカントリーコテージだけでなく、雪のコテージも沢山。
今まで見たことの無いコテージも多くて、大豊作となりました。
今年のカントリーコテージフィギュアフェアも楽しんでいただけそうです(*^0^*)/

ロジャーさんともまた来年のお約束をしてお別れしました。
ロジャーさん、でも来年はもう少しおしゃべりして下さいね(今年も超寡黙TT)

ーーーー<どうでもいいご報告>−−−−
和食三昧の毎日ですが、たまにはど〜しても食べたくなり。。
 ↓(スパゲティを作りました♪なつかしのナポリタン)
0021.jpg

こちらのスパゲティはどこに行ってもなぜかゆですぎの・・うどん状態。
なぜだー!?

ーーーー<猫ユンケル到着:第2弾>−−−−
・長くドリプレCAFEのスタッフだったようこさんから、うれしいユンケルが♪
0022.jpg
・陽だまりのコモイ

0023.jpg
・らぶらぶマリー&オル

0024.jpg
・ウトウトリリーちゃん

0025.jpg
・置物マリーちゃん

0026.jpg
・屋根の上のシカちゃん

※ネットSHOPスタッフの桝田さんからも♪
0027.jpg

買い付けも半ばを過ぎて、かなりヨレヨレの二人でしたが
猫ユンケルで元気をチャージできました!ありがとうございました。

ーーーー<ドリプレ猫の写真展のご案内>−−−−
・いつもpunkumaさんと一緒にガーデンにいらしてくださっている
ドローン撮影でもお世話になっている大森さんが横浜で写真展を!
0028.jpg
可愛い猫ちゃん大集合のグループ展だそうです。
もちろん大森さんのお写真はドリプレガーデンの猫たちだとか。
お近くの方がいらっしゃったら是非!
私たちも帰国後お伺いする予定で楽しみです♪
※詳しいご案内は。。Art Gallery 山手
http://www.art-g-yamate.com/htm/tenrankai.htm
---------------
ドリプレガーデンとCAFEは、只今冬季の休園中です。
春のOPENは「3月1日日曜日の朝10時」です。
また早春のガーデンでお会いできることを楽しみにしています♪

2019冬期休園告知.jpg

*********************************
★ドリプレ(ネット)SHOPは1/13まで初売りの半額セール中♪
hatuuri-20-1-7.jpg

そして次回の新着アンティークアップは。。
rusu-20-1.jpg
今年も皆様に楽しんでいただけるように、買付を頑張ってまいりますね!

*********************************
★私達もついに『インスタグラム』をはじめました。
張り切って、いろいろなお写真をアップ中です♪
 ↓
https://www.instagram.com/the_dreaming_place_rose_garden/
****************
★ドリプレ(ネット)SHOPでは、只今
 『LINE@お友達ご登録1000ポイントプレゼント』開催中ー!

HP-onlineSHOP.jpg
※現在ドリプレSHOPの「ポイントクラブ会員」の皆さまも、
新しくこのLINE@のお友達登録で『1000ポイント』(1000円相当)プレゼント♪
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※お買い上げの時に必ず「メモ欄にクーポンコード」を書いてくださいね!
*********************************
★ドリプレCAFEでは『LINE@お友達ご登録ドリンク1杯プレゼント』開催中ー!
1549957239.png
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※CAFEのキャッシャーでスマホをご提示くださいね。
その場でのご登録もOKです。
*********************************
★房総半島の森の中から発信「せつと夫さんのメルマガ」登録はこちらから♪
※詳しいご説明は・・この文章をクリック!
----------
★英国アンティークのお店「ドリプレSHOP」はこちらから♪
★猫の住む薔薇の森「ドリプレ・ローズガーデン」はこちらから♪Lilliput-cs19-5.eps

♪クリックで応援してくださいね♪

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


posted by せつ at 18:39 | 千葉 ☁ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年01月19日

羊の国から:その3「モツ煮とキャロルさん」♪

真冬のイギリスカントリーサイドで、連日買い付けの旅は佳境です。

001.jpg

毎朝夫がお鍋でご飯を炊いて、私が大きな爆弾おにぎりを握ってレッツゴー!

でもたまには。。

 ↓(気分を変えてお弁当も♪)

002.jpg

 ↓(なぜか昔カンボジアで買った2段のお弁当箱も大活躍)

003.jpg

この日も朝早くから。。

 ↓(小さな町や村をぐいぐい抜けて)

004.jpg

 ↓(可愛い住宅街のお家)

005.jpg


東へ1時間ほどの大きなアンティークセンターに着きました。

 ↓(ココ)

006.jpg

このアンティークセンターは数年前に発見したのですが、
最初から無人感がハンパなくて、きっと来年はもう無いんだろうな〜って(TT)

 ↓(でも今年も大丈夫OPEN♪)

007.jpg

入り口を入ると、暖房の入っていない室内は寒々としていて、
入り口そばのキャッシャーに小さなストーブが置いてあってご高齢の女性だけが。。

もちろん天井の照明も、今年も「半分しかついていないー!」という
なんともシュールな場所なのですが、実はここはお宝の宝庫。

 ↓(実はかなり広大なのです)

008.jpg

そんな広すぎる店内には、もちろんお客様はいませんでした。
なんともすがすがしい貸しきり状態の中で、探せば素敵なお品がワンサカ!

 ↓(大きなカートも借りられて楽チン♪)

009.jpg

夢中でお宝探しをして午後になって無事終了しました。

ここにはCAFEもあるので、ちょっとなにか暖かいものを飲んで
しばらくキャッシャーの清算待ちをすることに。

なんだか少しお腹もすきました〜ということで。。

0010.jpg

ん・・?

「ホットポット」って・・なに?

夫と「きっと甘い小さなお菓子じゃないんですか〜?」とヒソヒソしつつ
暖かいティーと一緒に頼んでみました。

で、しばらくしてテーブルの上に来たのが、

 ↓(どーん!)

0011.jpg

どんぶりいっぱいに入ったなぞの物体(TT)/
(ぜんぜん可愛いお菓子じゃないー!)

こ、これは一体・・なに?とジィ〜と見つめる夫がポツリと、
「せつさん、これは居酒屋さんとかで出てくるモツ煮そっくりですっ!」って。

た、確かに例のモツ煮にそっくりな地味なビジュアルです。

恐る恐る二人でシェアして食べてみると。。

あれ・・おいしぃー(*^0^*)/

何かのお肉が(!)やわらか〜く煮込まれていて、香ばしいジャガイモも沢山。
お味も思ったよりもさっぱりして、なんだか体がほっこりやわらぐような。。

 ↓(モツ煮なんていってゴメン)

0012.jpg

※ホットポットとは(by.Wikipedia)
>ランカシャー・ホットポットは、伝統的なイングランド料理である。
ラムかマトンとタマネギを厚手の鍋に入れ、スライスしたジャガイモで覆い、
低温のオーブンで一日かけて焼く郷土料理。
だそうでした〜!でも一日って・・スゴイ。

おいしいホットポットをいただいて体も温まった翌日も珍しく晴天♪

0013.jpg

 ↓(冬なのに緑の牧場には羊がいっぱい)

0014.jpg

そんなカントリーサイドの道を、おなじみの街プレストンにレッツゴー!

0015.jpg

この港町プレストンには400年も続く大きな市場があるのです。

その古〜い大きな市場は昨年新しくなって再開発しました。

 ↓(ただの広場だったのにこんな建物も)

0016.jpg

この建物の中は新鮮なお野菜やフルーツやお肉や。。と常設市場が。

そしてその向こうにはまた広場があって、ここに毎年会いに行く女性がいるのです。

 ↓(フェア会場)

0017.jpg

あぁ〜〜!!

 ↓(キャロルさん、発見♪)

0018.jpg

コスチュームジュエリーのコレクターでもある明るい女性キャロルさんに
もう10年近く毎年買い付けさせていただいています。

なぜキャロルさんが大好きになったかというと、ジュエリー1つ1つに
とっても細かい説明文をつけてくださっていて、強い愛情を感じるから。

今年はいつにもまして、素晴らしいお品がいっぱい!

0019.jpg

キャロルさんとはお伺いする日を夫がメールでやり取りしていたので、
この日のために特に私の好きな世界のお品を集めてくださっていました。

0020.jpg

沢山のボックスには鍵がかかっているので、鍵を開けていただいて。。

 ↓(そのガラスの大きなフタを持つお手伝い中の夫)

0021.jpg

しばらく夢中でお品を選んでいたら・・夫がいつの間にかいなくなっていました。

あれれ?と顔を上げると、なにやらキャロルさんとワイワイ盛り上がって!

 ↓(お互いのスマホを激しく見せ合いっこ中。。)

0022.jpg

なになに・・とそばに行くと、どうやらお互いの猫を見せては自慢中の様子でした。

そして毎年恒例のキャロルさんからのご質問「せつ、あなたの猫は今何匹ー!?」が。

そう、キャロルさんも私たちと同じように保護猫を沢山かっているのです。

「えぇ〜っと、私たちは去年と同じく11匹デス」とお答えすると、
「私はね〜、今16匹よぉ〜♪」ってー!
(キャロルさん・・今年も負けましたTT)

 ↓(キャロルさんお気に入りの黒猫ちゃん)

0023.jpg

夫も負けじと次々とドリプレガーデンの猫の写真を見せています。
「ほらぁ〜、可愛いでしょう♪この子はアイドル猫のマリーちゃんデス!」って。

しばらく激しくお互いの猫たちを見せ合いっこしたあとにキャロルさんは、
「ふふ、実は猫だけじゃなくてウサギも飼い始めたのよぉ〜♪」と。

「ウサギはね、今4匹いるのよ〜!すごくかわいいのー♪」って。

 ↓(ほんとだ!可愛い〜)

0024.jpg

でもキャロルさんはそのあと。。
「でもね・・、中の1匹がなぜかすご〜く大きくなっちゃったの〜」と言って
こんなお写真を見せてくださいました。

 ↓(ひゃぁー!これは大きい)

0025.jpg

「抱っこするのもやっとの大きさなのよ〜!」

キャロルさん、た、たしかにこれはスゴイ。(顔の大きさと比較すると実感TT)

今年もそんなわいわい楽しい時間も過ぎて結論は・・、

キャロルさん、今年もやっぱりなんだか完敗デス(TT)/

 ↓(See you!)

0026.jpg
※はしゃぎすぎでしょ・・>自分(TT)

ーー<ユンケル届きました♪>−−
・カフェスタッフの猫部長のありちゃんから「そろそろお疲れでは?」と
 うれしい元気の元の「猫ユンケル」が届きましたー!

 ↓(コモちゃん♪)
0029.jpg

 ↓(日向ぼっこ中のベルちゃん)
0028.jpg

 ↓(元気に全員集合♪)
0027.jpg

ワンちゃんばかりのイギリスの旅なので、久しぶりに猫たちと会えて
疲れも吹っ飛びました!
ありちゃん、ありがとうございました。

---------------
ドリプレガーデンとCAFEは、只今冬季の休園中です。
春のOPENは「3月1日日曜日の朝10時」です。
また早春のガーデンでお会いできることを楽しみにしています♪

2019冬期休園告知.jpg

*********************************
★ドリプレ(ネット)SHOPは1/13まで初売りの半額セール中♪
hatuuri-20-1-7.jpg

そして次回の新着アンティークアップは。。
rusu-20-1.jpg
今年も皆様に楽しんでいただけるように、買付を頑張ってまいりますね!

*********************************
★私達もついに『インスタグラム』をはじめました。
張り切って、いろいろなお写真をアップ中です♪
 ↓
https://www.instagram.com/the_dreaming_place_rose_garden/
****************
★ドリプレ(ネット)SHOPでは、只今
 『LINE@お友達ご登録1000ポイントプレゼント』開催中ー!

HP-onlineSHOP.jpg
※現在ドリプレSHOPの「ポイントクラブ会員」の皆さまも、
新しくこのLINE@のお友達登録で『1000ポイント』(1000円相当)プレゼント♪
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※お買い上げの時に必ず「メモ欄にクーポンコード」を書いてくださいね!
*********************************
★ドリプレCAFEでは『LINE@お友達ご登録ドリンク1杯プレゼント』開催中ー!
1549957239.png
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※CAFEのキャッシャーでスマホをご提示くださいね。
その場でのご登録もOKです。
*********************************
★房総半島の森の中から発信「せつと夫さんのメルマガ」登録はこちらから♪
※詳しいご説明は・・この文章をクリック!
----------
★英国アンティークのお店「ドリプレSHOP」はこちらから♪
★猫の住む薔薇の森「ドリプレ・ローズガーデン」はこちらから♪Lilliput-cs19-5.eps

♪クリックで応援してくださいね♪

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


posted by せつ at 20:23 | 千葉 ☁ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年01月16日

羊の国から:その2「小さなジャックとベティさん」♪

いよいよ、寒い真冬のイギリスでの買い付けが始まりました。

001.gif

私たちの買い付けは、毎回がっちりと組まれたスケジュールどおりに進みます。
(がっちり組んだのは=夫デス)

 ↓(コレ)

002.gif

2~3日買い付けをしたら、丸一日コテージにこもって朝から晩まで
ふーふー梱包作業をするのです。

ガラスや陶器や・・と、ワレモノも多いので自分たちの手でしっかり
厳重に梱包するのが一番安心なのでした。
(イギリスの業者さんに梱包をお願いしたら90%も割れた知り合いがー!)

でも、あ・・あれれー!?

毎年夫の組んでくれるスケジュールには、最後の日に半日OFFという名の
うれしいお休みがあったのに、今年には・・無いー!(あわわ)

と言うことで夫の元に駆けつけたところ、爽やかに明るい声で
「えっ?お休みはありませんよぉ〜♪」って言い切られてしまいました。
(あわわ)
ドリプレSHOP・・ブラック企業に断固決定!(TT)/

がっくりしつつも朝早起きして、気合を入れて今年も作りました。

 ↓(私の得意料理)

003.gif

そう、母からの直伝の大きな大きな爆弾おにぎりデス。

そして出発前の朝ごはんはしっかり食べないと!と言うことで。。

 ↓(味噌汁付き♪)

004.gif

真ん中には、お餞別でいただいた「しそわかめ」とCAFEスタッフのキョウコさん
手作りのおいしい梅干、そして今年は絶対に持っていこう!と話し合っていた
「高菜のピリ辛漬け」とイギリスでは貴重な国宝がずらり(*^^*)

お腹がいっぱいになったところで、張り切って買い付けにレッツゴー!

005.gif

初日はコテージから南に約1時間半の街に向かいました。

 ↓(イギリスの高速道路は全部無料です♪)

006.gif

曇天の高速道路をぐいぐい走って。。

 ↓(さ〜、着きました!)

007.gif

イギリスのカントリーサイドのアンティークフェアは、こんな競馬場で開催。
この日も、広〜い競馬場が会場です。

008.gif

トラックを止めて、いつもの秘密兵器の「奥様お買い物カート」をガラガラと
夫婦で引っ張って進む私たち。
(かなり変な夫婦・・)

と、まだ入り口に入っていないのに。。

 ↓(外にもたくさんお店が!)

009.gif

 ↓(熱心に見入る方たち)

0010.gif

ここはとても大きなアンティークフェアなので、変わったものも。。

 ↓(変わり者No.1−!?)

0011.gif

さすが競馬場のせいか、馬の蹄鉄だけで作られたガーデンベンチです。

ちょっと、ちょっと〜、こんなのありですか〜?ふふ。と心の中で言いつつ
じっと見ているうちに・・なんか欲しいかも〜って。(ちょっと〜!)

で。。

 ↓(あー♪ワンちゃん猫ちゃん用の可愛い食器セットを発見!)

0014.gif

カントリーで素敵ですよね。
で、このお店で実は衝動的にガーデンベンチを10個買ってしまいました。
今回の買い付けの旅のもう1つのミッションは、昨年の台風被害で
ほぼ全滅してしまったガーデンのベンチを買うということがあるのでした。

で、がっちりとした分厚いパイン材のカントリーなベンチを見つけたので
まとめて全部買い占めました。もちろん信じられないほどのお安さで!(ふふ)
これで春からのガーデンは、ゆっくり座ってお楽しみいただけることと。。

そしてやっと屋内のフェア会場に入ると、うわ〜!人がいっぱい!

0015.gif

私と夫は「買い付けフォーメーション」を組んで、ローラー作戦で進みます。
※買い付けフォーメーションとは>私が先に「お品を選んで値段交渉をして」次店へ、
あとから夫が「お支払い&運搬」をする、スピード感あふれる買い付け方法デス。

とても大きなアンティークフェアなので、お昼にはトラックに戻って
おいしい爆弾おにぎりを食べて、また出撃開始!と丸一日がんばりました。

やっと全部回って外に出たら。。

 ↓(あー♪)

0017.gif

夫の足に可愛いお洋服を着たワンちゃんがすりすり。。

お店の方のワンちゃんだそうで、お名前は「ジャック」。
寒いのかちょっぴりブルブルしていて、可愛い小さなジャックさんでした。

 ↓(またね♪)

0018.gif

そして翌日も買い付けです。

朝起きたら冷たい雨がザーザー。。

 ↓(というイギリスの冬らしい雨の中をレッツゴー!)

0019.gif

この日の目的地は、コテージからも30分と近場の大きなサッカー場です。

 ↓(ココ)

0020.gif

雨に濡れながら。。

 ↓(奥様バッグを持って進む夫)

0021.gif

アンティークフェア開催の目印の。。

 ↓(この黄色い看板も発見)

0022.gif

さすがにこんなひどい大雨の朝なので、今日は人が少ないよね・・と
中に入りました。

でも、さすがアンティーク好きのイギリス人。
中は。。

 ↓(ギューギューの超満員ー!)

0023.gif

ショッピングバッグを持っているので、なかなか通るのも大変でした。

でも、そんなことは言っていられません。
ニンジャ走りでぐいぐい進んでいると。。

「ハロー!」と大きな声と笑顔が目の前に。

えっ?と見上げると。。

 ↓(この方が♪)

0024.gif

昨年もお会いした出店者の女性でした。
ニコニコしながら「今年もすご〜くお安くしますねっ♪」って。
(昨年も思いっきり値切っていたのね>スミマセンTT)

彼女のお店で沢山素敵なお品を買わせていただき次に進みました。
しばらく行くと私好みのお品がいっぱいのお店が。。

0025.gif

さて交渉しましょう・・とキョロキョロすると、夫と話し込んでいる方が。

 ↓(あー!この方は!?)

0026.gif

そうです。ここ数年仲良しになってしまったベティさんではありませんかー!

ベティさんは普段はファッション関係の会社にお勤めなのですが、
アンティーク好きで休日にはいろいろなフェアに出店されているのです。

この日も機関銃トークのベティさんは、素敵な銀器を中心に
ものすご〜くお安くしてくださって。。(かたじけないTT)

で、そのうち買っていないお品までどんどんバッグに入れてしまうベティさん。
「あ、あの〜・・、それは買っていないお品デス」と言うと、
「いいから、いいから〜♪あげるわ〜♪」って。
(ええぇー!?買ったよりも沢山もらうことに。。なぜだー!?)

という、毎年恒例のわいわいタイムを過ごしたのでした。
沢山くれてなんていい人なの・・ベティさん・・(そこか)

で。。

 ↓(今年も記念写真をパチリ)

0027.gif

そして最後に、無言でぐいぐい私の胸元に。。

 ↓(お花のブローチをつけてくださいましたTT)

0028.gif

ありがとう、ベティさん。
また来年お会いしましょうー!

ーーー<今日のおまけカット>−−−−
ナビのジェーンさん2号が参加したので、やっとマンチェスターへ!

0029.gif

自炊の旅なので、絶対に必要なお米10キロやお醤油などを買いに。。

 ↓(安心感たっぷりの看板)

0030.gif

 ↓(お米もいろんな種類が)

0031.gif

基本はチャイニーズスーパーなので、中は中国の方がいっぱい。
春節の前なので沢山のご馳走を買い込む方々でギューギューでした。

 ↓(納豆も発見!)

0032.gif

そして、なんと。。

 ↓(たこ焼きまで・・発見ー*^^*)

0033.gif

さあこれで、爆弾おにぎりも沢山作れます。

お米パワーでがんばりますね(*^0^*)/

---------------
ドリプレガーデンとCAFEは、只今冬季の休園中です。
春のOPENは「3月1日日曜日の朝10時」です。
また早春のガーデンでお会いできることを楽しみにしています♪

2019冬期休園告知.jpg

*********************************
★ドリプレ(ネット)SHOPは1/13まで初売りの半額セール中♪
hatuuri-20-1-7.jpg

そして次回の新着アンティークアップは。。
rusu-20-1.jpg
今年も皆様に楽しんでいただけるように、買付を頑張ってまいりますね!

*********************************
★私達もついに『インスタグラム』をはじめました。
張り切って、いろいろなお写真をアップ中です♪
 ↓
https://www.instagram.com/the_dreaming_place_rose_garden/
****************
★ドリプレ(ネット)SHOPでは、只今
 『LINE@お友達ご登録1000ポイントプレゼント』開催中ー!

HP-onlineSHOP.jpg
※現在ドリプレSHOPの「ポイントクラブ会員」の皆さまも、
新しくこのLINE@のお友達登録で『1000ポイント』(1000円相当)プレゼント♪
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※お買い上げの時に必ず「メモ欄にクーポンコード」を書いてくださいね!
*********************************
★ドリプレCAFEでは『LINE@お友達ご登録ドリンク1杯プレゼント』開催中ー!
1549957239.png
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※CAFEのキャッシャーでスマホをご提示くださいね。
その場でのご登録もOKです。
*********************************
★房総半島の森の中から発信「せつと夫さんのメルマガ」登録はこちらから♪
※詳しいご説明は・・この文章をクリック!
----------
★英国アンティークのお店「ドリプレSHOP」はこちらから♪
★猫の住む薔薇の森「ドリプレ・ローズガーデン」はこちらから♪Lilliput-cs19-5.eps

♪クリックで応援してくださいね♪

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


posted by せつ at 18:59 | 千葉 ☁ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年01月13日

羊の国から:その1「23時間」♪

さあ、今年も過酷な体育会系の旅が始まりました。

 ↓(早朝バスターミナルから出発進行ー!)

001.jpg

今年も1年間こつこつとためてきたマイルで飛行機代はなんとタダです。
(ガッツポーズ!)

でもマイル利用なので行きは成田、帰りは羽田とばらばらです。

 ↓(成田空港の中を大きなトランクを持って・・)

002.jpg

目指すはANAのスターアライアンスのSAS(スカンジナビア・エアライン)の
チェックインカウンターです。

で、でも・・。
あれぇ〜〜!?

長いチェックインカウンターの係りの方は・・無人ですー!

 ↓(がらぁ〜ん)

003.jpg

どうやら、1年ぶりの成田は「自動チェックイン」に変貌していた模様。
うわさには聞いていましたが、カウンターの向こうに誰もいないなんて。。
(ドキドキ)

大きなタッチパネルで、パスポートをスキャンしたりいろいろなことを打ち込んで、
自分でトランクをうんしょっとベルトコンベアーに乗せなければいけません。

004.jpg

エコノミーなので、預けるトランクは1個。重さは最大23キロです。
(モタモタしていたので係りの女性が来て助けてくれましたTT)

005.jpg

さ〜、毎年このトランク重量をぴったりにする!に謎の情熱を傾けている私たち。

その結果はー!?

 ↓(お、おしい・・)

006.jpg

あと100グラムだったのにねぇ〜と、ヒソヒソ話し合う私たち。
(無駄な情熱)

晴天の成田空港を飛び立ったのでした。

 ↓(ゴーゴー!)

007.jpg

以前はロンドンのヒースロー空港で国内線に乗り換えていたのですが、
ヒースローはあまりに広く複雑な上、テロ対策が厳しくて何度も何度も足止めされ。。
(不審者夫婦・・?)

そんなこともあって、最近はヨーロッパのどこかの空港(ミュンヘンやブリュッセルや・・)
今回はデンマークのコペンハーゲンで、乗り換えたのでした。
そうすると、直接小さなマンチェスター空港にダイレクトに入れるのでした。

 ↓(やっとマンチェスターに着きました!)

008.jpg

外に出ると、ブルブル〜の寒い夜中です。
大きなトランクを必死で運びながら、体はギーギーして足もヨレヨレ。。

ふっと時計を見ると、朝馬小屋を出てからもう23時間もたっていましたー!
(馬小屋を朝6時に出て、着いたのが翌日の日本時間の朝5時)

イギリス・・はるかなり(TT)/

 ↓(で、この夜は空港そばのいつものホテルに一泊)

009.jpg

もちろんきっちりと時差ぼけが始まっているので、目が覚めたのは夜中の12時半。。
朝までが・・長すぎる。。

でも、着いたこの翌朝だけはお楽しみが待っています。
それは「滞在中1回だけ食べてもいいイングリッシュブレックファースト」の
イギリス伝統の味の豪華な朝ごはんデス!

 ↓(おいしそう〜♪)

0010.jpg

でもイギリスの外食はめちゃくちゃお高いのです。
(この朝食は1人約2000円!二人で4000円の朝ごはんTT)

と言うことで、この豪華な朝ごはんでは「必ず3皿食べてランチ抜き!」という
キビシイおきてがあるのでした。

まずはキョロキョロ偵察をして。。

あっ、危険物発見ー!

 ↓(コレ)

0011.jpg

この一時日本でも話題になった「デトックスウォーター」です。
危険な理由は「味が・・キュウリの絞り汁味」なこと。
一度ここで飲んで、思わずバタンとなりそうになりました。おそろしや。。

で、

 ↓(一皿目♪)

0012.jpg

焼きトマトやマッシュルームやのおいしい伝統の味に。。

 ↓(夫もニコニコ)

0013.jpg

でも、あれですね。。
3皿は食べないといけないのに。。

 ↓(二皿目・・)

0014.jpg

一皿目でおなかいっぱいになってしまって、半分しかお代わりできず。。

僕も1.5皿しか食べられなかったです〜と、夫とヒソヒソ話し合うのでした。
(く、くやしい・・)

そしていつもの初日コースの、まずはレンタカー屋さんに行ってトラックを借りて、

 ↓(昨年と同じ相棒)

0015.jpg

0016.jpg

毎年このハデなトラックなのですが、ずっと疑問に思っていたのが。。

 ↓(コレ)

0017.jpg

「Hire me」の意味です。
今年は思い切ってレンタカー屋さんの女性に聞いてみると、
「私を借りてね」(直訳TT)と言うことらしく、苦笑されてしまいました。
でも長年の疑問が解けてよかったです。(でも借りてねって・・遠い目)

そしてマンチェスター日通さんに行って、いつもお世話になっている
日本人女性のAさんとアンディーさんにお土産を渡しました。
もちろんAさんにはお約束の「マルちゃん正麺 と柿の種」です(*^^*)/

トラックに梱包資材のプチプチと段ボール箱と包み紙をどっさり摘んで、
さ〜、このあとはいつもの日本食スーパーに!となったのですが。。

がー!

 ↓(どーした、ジェーンさん!)

0018.jpg

この10年近く私たちと一緒に旅をしてきた頼もしい道案内のナビのジェーンさんが、
うんともすんとも。。

なんとか目を覚ましてもらおうとしましたが、ジェーンさんは起きてくれず。
悲しい。。

初期の買い付けの旅では、大きなロードマップを必死に見ながら走っていましたが
この簡易ナビのジェーンさんが来てからは、迷子になることもなく。。

ナビが無いと買い付けの旅ができないので、しょうがなく新しい方を

 ↓(ジェーンさん2号登場!)

0019.jpg

初代のジェーンさんはとってもクールな女性でしたが、この新人のジェーンさんも
輪をかけてこわもての方。。
(声が低くて命令口調で、なんか怖い・・TT)

でも面白いのは、初期設定のときに「音声言語=英語」を選ぶと、
その英語が「ニュージーランド英語やオーストラリア英語、アメリカ英語、
イギリス英語」に細かく分かれていたことです。

画面のデザインもわかりやすくなっていて、この10年でTomtom
(トムトム=このナビの名前)ずいぶんと進化していたのですね♪

ジェーンさん2号と一緒に、冬のイギリスでは珍しいピカピカに晴れた道を。。

 ↓(カントリーサイドに向かって)

0020.jpg

 ↓(レッツゴー!)

0021.jpg

マンチェスターの都会から約1時間走った牧場地帯の小さな町に着きました。

この町にベースキャンプの可愛いお家があります。

 ↓(ココ)

0022.jpg

この小さなお家のオーナーご夫婦は、ロンドン在住のエアビーアンドビーの
スーパーホストのスティーブさんとアンさんという、ご高齢の素敵な方たち。

そのスティーブさんから夫宛に
「今年は玄関ドアの開け方が変わったよ」とメールでご連絡が。

そういえば・・、昨年までは「玄関マットの下に鍵が置いてある」
というまさかの状態でしたが、
今年は「キーボックス」なるものを設置したので暗証番号を入れてねと。

 ↓(新設メカ)

0023.jpg

 ↓(暗証番号を入力するために壁にへばりつく夫・・)

0024.jpg

この最後の難関も何とか無事に突破して中に入りました。
ほっ・・

この可愛いおうちの中は、入ったらすぐに帰る時用に記録写真を撮ります。
(元のままのレイアウトでお返しするためデス)

 ↓(1階の居間=梱包作業のトラの穴予定地)

0025.jpg

 ↓(お食事処&PCステーション)

0026.jpg

 ↓(いやにだだっ広いお台所&荷物置き場予定地)

0027.jpg

0028.jpg

このほか1階にはトイレ&シャワーブースがあります。

そして2階には3つのベッドルームが。

 ↓(マスターベッドルーム=私用)

0029.jpg

 ↓(ちょっと狭いベッドルーム=夫用*^^*)

0030.jpg

 ↓(予備の小さなベッドルームも)

0031.jpg

そして、日本人にはとっても重要なバスタブつきのバスルーム。

 ↓(今年もバブが大活躍の予定デスTT)

0032.jpg

さあ、今年も長い買い付けの旅が始まりました。

気合を入れて、がんばりますねー(TT)/

0033.jpg

---------------
ドリプレガーデンとCAFEは、只今冬季の休園中です。
春のOPENは「3月1日日曜日の朝10時」です。
また早春のガーデンでお会いできることを楽しみにしています♪

2019冬期休園告知.jpg

*********************************
★ドリプレ(ネット)SHOPは1/13まで初売りの半額セール中♪
hatuuri-20-1-7.jpg

そして次回の新着アンティークアップは。。
rusu-20-1.jpg
今年も皆様に楽しんでいただけるように、買付を頑張ってまいりますね!

*********************************
★私達もついに『インスタグラム』をはじめました。
張り切って、いろいろなお写真をアップ中です♪
 ↓
https://www.instagram.com/the_dreaming_place_rose_garden/
****************
★ドリプレ(ネット)SHOPでは、只今
 『LINE@お友達ご登録1000ポイントプレゼント』開催中ー!

HP-onlineSHOP.jpg
※現在ドリプレSHOPの「ポイントクラブ会員」の皆さまも、
新しくこのLINE@のお友達登録で『1000ポイント』(1000円相当)プレゼント♪
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※お買い上げの時に必ず「メモ欄にクーポンコード」を書いてくださいね!
*********************************
★ドリプレCAFEでは『LINE@お友達ご登録ドリンク1杯プレゼント』開催中ー!
1549957239.png
<お友達登録はこちらから>
https://line.me/R/ti/p/@dreaming-place
※CAFEのキャッシャーでスマホをご提示くださいね。
その場でのご登録もOKです。
*********************************
★房総半島の森の中から発信「せつと夫さんのメルマガ」登録はこちらから♪
※詳しいご説明は・・この文章をクリック!
----------
★英国アンティークのお店「ドリプレSHOP」はこちらから♪
★猫の住む薔薇の森「ドリプレ・ローズガーデン」はこちらから♪Lilliput-cs19-5.eps

♪クリックで応援してくださいね♪

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


posted by せつ at 18:38 | 千葉 ☀ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする